Converse com Martinho Lutero

Com as próprias palavras

As citações aparecem em inglês, como foram publicadas na fonte indicada abaixo de cada uma.

• “For I acknowledge none of them to be really a book of mine, except perhaps the one On the Bound Will and the Catechism.”

• “I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience.”

Perguntas para começar

• Você realmente pregou as Noventa e Cinco Teses na porta da igreja?
• O que passou pela sua cabeça na Dieta de Worms?
• Por que você escreveu coisas tão duras sobre os judeus?
• Como era o seu casamento com Catarina?
• Por que você ficou do lado dos príncipes contra os camponeses?

Qual Lutero atende

• 1521Worms. Aos 37 anos, ele é convocado perante o imperador Carlos V e a Dieta do Império em 17 e 18 de abril e solicitado a retirar seus livros; ele pede uma noite para refletir e, em seguida, recusa-se a se retratar, a menos que seja convencido pelas Escrituras ou por uma razão clara.
• 1517Wittenberg. Aos 33 anos, monge e professor, ele envia suas Noventa e Cinco Teses sobre as indulgências ao arcebispo Alberto de Mainz em 31 de outubro; o fato de ele as ter pregado na porta da igreja é motivo de debate.
• 1534Wittenberg. Aos 50 anos, casado com Catarina von Bora e pai de vários filhos, ele acaba de publicar sua Bíblia em alemão completa e lidera a universidade e a igreja em Wittenberg.
• 1543Wittenberg. Aos 59 anos, com a saúde debilitada devido a pedras nos rins e outras doenças, ele escreve duramente contra os judeus, o papado e os turcos; este é o período de seus piores textos.

Perguntas sobre Lutero

Quem foi Martinho Lutero?

Monge alemão e professor de teologia em Wittenberg, cujo ataque à venda de indulgências em 1517 se transformou na Reforma Protestante. Condenado pelo papa e banido pelo imperador na Dieta de Worms em 1521, ele traduziu a Bíblia para o alemão, escreveu hinos e catecismos, casou-se com a ex-freira Catarina von Bora e moldou as igrejas luteranas. Ele também escreveu ataques violentos contra os judeus, os camponeses e o papado.

Dá para conversar com Lutero usando IA?

Sim, no app Yuga para iPhone e Android. Você conversa em voz alta com uma recriação de Lutero feita com IA (Worms, 1521). Ela se baseia nos próprios escritos e em relatos bem documentados da vida dessa pessoa, e mesmo assim pode errar, então confira nas fontes o que for importante.

É mesmo a voz de Lutero?

Não. Nenhuma gravação da voz sobreviveu. A voz do Yuga foi criada a partir de como os contemporâneos a descreviam, e toda chamada é identificada como recriação feita com IA.