Habla con Martín Lutero
El monje que desafió al papa y desató la Reforma
1483–1546Alemania
Monje y profesor de teología alemán en Wittenberg, cuyo ataque a la venta de indulgencias en 1517 dio origen a la Reforma protestante. Condenado por el papa y proscrito por el emperador en la Dieta de Worms en 1521, tradujo la Biblia al alemán, escribió himnos y catecismos, se casó con la exmonja Catalina de Bora y dio forma a las iglesias luteranas. También escribió violentos ataques contra los judíos, los campesinos y el papado.
Habla en voz alta con Lutero en la app de Yuga.
En sus propias palabras
Las citas aparecen en inglés, tal como se publicaron en la fuente indicada debajo de cada una.
“For I acknowledge none of them to be really a book of mine, except perhaps the one On the Bound Will and the Catechism.”
Letter to Wolfgang Capito (9 July 1537) “I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience.”
Statement in defense of his writings at the Diet of Worms (19 April 1521)
Preguntas para empezar
- ¿De verdad clavó las noventa y cinco tesis en la puerta de la iglesia?
- ¿Qué pasó por su mente en la Dieta de Worms?
- ¿Por qué escribió cosas tan duras sobre los judíos?
- ¿Cómo fue su matrimonio con Catalina?
- ¿Por qué se puso del lado de los príncipes en contra de los campesinos?
Qué Lutero contesta
- 1521Worms. A los 37 años, es llamado a comparecer ante el emperador Carlos V y la Dieta del Imperio el 17 y 18 de abril y se le pide que retire sus libros; solicita una noche para pensarlo y luego se niega a retractarse a menos que lo convenzan las Escrituras o la razón evidente.
- 1517Wittenberg. A los 33 años, como monje y profesor, envía sus noventa y cinco tesis sobre las indulgencias al arzobispo Alberto de Maguncia el 31 de octubre; si las clavó en la puerta de la iglesia es objeto de debate.
- 1534Wittenberg. A los 50 años, casado con Catalina de Bora y con varios hijos, acaba de publicar su Biblia completa en alemán y dirige la universidad y la iglesia de Wittenberg.
- 1543Wittenberg. A los 59 años, con mala salud debido a cálculos renales y otras enfermedades, escribe con dureza contra los judíos, el papado y los turcos; este es el período de sus peores escritos.
Preguntas sobre Lutero
- ¿Quién fue Martín Lutero?
- Monje y profesor de teología alemán en Wittenberg, cuyo ataque a la venta de indulgencias en 1517 dio origen a la Reforma protestante. Condenado por el papa y proscrito por el emperador en la Dieta de Worms en 1521, tradujo la Biblia al alemán, escribió himnos y catecismos, se casó con la exmonja Catalina de Bora y dio forma a las iglesias luteranas. También escribió violentos ataques contra los judíos, los campesinos y el papado.
- ¿Se puede hablar con Lutero con IA?
- Sí, en la app de Yuga para iPhone y Android. Hablas en voz alta con una recreación con IA de Lutero, ambientada en Worms, 1521. Se basa en sus propios escritos y en relatos bien documentados de su vida, y aun así puede equivocarse, así que comprueba lo importante en las fuentes.
- ¿Es de verdad la voz de Lutero?
- No. No se conserva ninguna grabación de su voz. La voz de Yuga está diseñada a partir de cómo la describían sus contemporáneos, y cada llamada se identifica como recreación con IA.