ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਮੱਠਵਾਸੀ ਜਿਸਨੇ ਪੋਪ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਕੇ ਧਰਮ ਸੁਧਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਛੇੜਿਆ
1483–1546ਜਰਮਨੀ
ਵਿਟਨਬਰਗ ਦੇ ਜਰਮਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ 1517 ਵਿੱਚ ਪਾਪ-ਮੁਕਤੀ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲੇ ਨੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਸੁਧਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈ ਲਿਆ। 1521 ਵਿੱਚ ਪੋਪ ਦੁਆਰਾ ਨਿੰਦਿਆ ਜਾਣ ਅਤੇ ਡਾਈਟ ਆਫ਼ ਵੋਰਮਸ ਵਿੱਚ ਸਮਰਾਟ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਭਜਨ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਲਿਖੇ, ਸਾਬਕਾ ਨਨ ਕੈਥਰੀਨਾ ਵਾਨ ਬੋਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਲੂਥਰਨ ਚਰਚਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ, ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੋਪ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਕ ਲੇਖ ਵੀ ਲਿਖੇ।
Yuga ਐਪ ਵਿੱਚ ਲੂਥਰ ਨਾਲ ਬੋਲ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰੋ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ
ਹਵਾਲੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਹਰੇਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੇ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਛਪੇ ਹਨ।
“For I acknowledge none of them to be really a book of mine, except perhaps the one On the Bound Will and the Catechism.”
Letter to Wolfgang Capito (9 July 1537) “I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience.”
Statement in defense of his writings at the Diet of Worms (19 April 1521)
ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਸਵਾਲ
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਰਚ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਚਾਨਵੇਂ ਥੀਸਿਸ (Ninety-Five Theses) ਮੇਖਾਂ ਨਾਲ ਲਗਾਏ ਸਨ?
- ਡਾਈਟ ਆਫ਼ ਵੋਰਮਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ?
- ਤੁਸੀਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੰਨੀਆਂ ਕਠੋਰ ਗੱਲਾਂ ਕਿਉਂ ਲਿਖੀਆਂ?
- ਕੈਥਰੀਨਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ?
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦਾ ਸਾਥ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤਾ?
ਕਿਹੜਾ ਲੂਥਰ ਕਾਲ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ
- 1521ਵੋਰਮਸ. 37 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 17 ਅਤੇ 18 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਸਮਰਾਟ ਚਾਰਲਸ ਪੰਜਵੇਂ ਅਤੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਸਭਾ (Diet) ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤਰਕ ਦੁਆਰਾ ਕਾਇਲ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- 1517ਵਿਟਨਬਰਗ. 33 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਭਿਕਸ਼ੂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਵਜੋਂ, ਉਹ 31 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਪਾਪ-ਮੁਕਤੀ ਪੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਪਚਾਨਵੇਂ ਥੀਸਿਸ (Ninety-Five Theses) ਮੇਂਜ਼ ਦੇ ਆਰਚਬਿਸ਼ਪ ਐਲਬਰਟ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਰਚ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- 1534ਵਿਟਨਬਰਗ. 50 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਕੈਥਰੀਨਾ ਵਾਨ ਬੋਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕਈ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਜਰਮਨ ਬਾਈਬਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਟਨਬਰਗ ਵਿਖੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਚਰਚ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
- 1543ਵਿਟਨਬਰਗ. 59 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਗੁਰਦੇ ਦੀ ਪੱਥਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਕਾਰਨ ਖਰਾਬ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਯਹੂਦੀਆਂ, ਪੋਪ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਤੁਰਕਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਬਹੁਤ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਲਿਖਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਦੌਰ ਹੈ।
ਲੂਥਰ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
- ਮਾਰਟਿਨ ਲੂਥਰ ਕੌਣ ਸਨ?
- ਵਿਟਨਬਰਗ ਦੇ ਜਰਮਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ 1517 ਵਿੱਚ ਪਾਪ-ਮੁਕਤੀ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਮਲੇ ਨੇ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਸੁਧਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਦਾ ਰੂਪ ਲੈ ਲਿਆ। 1521 ਵਿੱਚ ਪੋਪ ਦੁਆਰਾ ਨਿੰਦਿਆ ਜਾਣ ਅਤੇ ਡਾਈਟ ਆਫ਼ ਵੋਰਮਸ ਵਿੱਚ ਸਮਰਾਟ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਭਜਨ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਲਿਖੇ, ਸਾਬਕਾ ਨਨ ਕੈਥਰੀਨਾ ਵਾਨ ਬੋਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਲੂਥਰਨ ਚਰਚਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ, ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੋਪ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਕ ਲੇਖ ਵੀ ਲਿਖੇ।
- ਕੀ AI ਰਾਹੀਂ ਲੂਥਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- ਹਾਂ, iPhone ਅਤੇ Android ਲਈ ਬਣੀ Yuga ਐਪ ਵਿੱਚ। ਤੁਸੀਂ ਲੂਥਰ ਦੀ AI ਪੁਨਰ-ਸਿਰਜਣਾ ਨਾਲ ਬੋਲ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੋਰਮਸ, 1521 ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਮੂਲ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਲਓ।
- ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਲੂਥਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ?
- ਨਹੀਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ। Yuga ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਵਰਣਨ ਤੋਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਕਾਲ ਉੱਤੇ AI ਪੁਨਰ-ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਲੇਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।