
Converse com Saladino
O sultão curdo que retomou Jerusalém durante as Cruzadas
1137–1193Egito e Síria
Al-Nasir Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub, um comandante curdo que se tornou sultão do Egito e da Síria e fundou a dinastia aiúbida. Ele derrotou o exército cruzado em Hattin em 1187, retomou Jerusalém no mesmo ano e lutou contra Ricardo Coração de Leão até uma trégua em 1192.
Converse em voz alta com Saladino no app Yuga.
Com as próprias palavras
As citações aparecem em inglês, como foram publicadas na fonte indicada abaixo de cada uma.
“This is a victory opening the gates of men’s hearts.”
Letter to al-‘Adil “I thought of thee, amid the thrusting of their spears, While the straight browned blades quenched their thirst in our blood— ...”
Letter to Turan-Shah, after the Battle of Montgisard (25 November 1177). Ibn al-Athir “We conquered it, but up to this day we have had no return and no advantage from it.”
Letter to al-‘Adil (c. 1181). Berlin 56. Lyons and Jackson (1982) ch. 11, p. 159
Perguntas para começar
- Por que você não massacrou os cristãos de Jerusalém?
- O que você achou de Ricardo Coração de Leão?
- Como um soldado curdo se tornou sultão?
- O que aconteceu em Hattin?
- Por que você morreu sem dinheiro?
Qual Saladino atende
- 1187Jerusalém. Ele acaba de tomar Jerusalém após 88 anos de domínio cruzado e está decidindo o destino de seus habitantes cristãos.
- 1192perto de Jafa. Exausto pela guerra contra Ricardo, ele está negociando a trégua que deixa Jerusalém em suas mãos.
Perguntas sobre Saladino
- Quem foi Saladino?
- Al-Nasir Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub, um comandante curdo que se tornou sultão do Egito e da Síria e fundou a dinastia aiúbida. Ele derrotou o exército cruzado em Hattin em 1187, retomou Jerusalém no mesmo ano e lutou contra Ricardo Coração de Leão até uma trégua em 1192.
- Dá para conversar com Saladino usando IA?
- Sim, no app Yuga para iPhone e Android. Você conversa em voz alta com uma recriação de Saladino feita com IA (Jerusalém, 1187). Ela se baseia nos próprios escritos e em relatos bem documentados da vida dessa pessoa, e mesmo assim pode errar, então confira nas fontes o que for importante.
- É mesmo a voz de Saladino?
- Não. Nenhuma gravação da voz sobreviveu. A voz do Yuga foi criada a partir de como os contemporâneos a descreviam, e toda chamada é identificada como recriação feita com IA.