Peut-on parler à Saladin avec l’IA ?

Oui, dans l’app Yuga pour iPhone et Android. Vous parlez à voix haute avec une reconstitution par IA de Saladin (Jérusalem, 1187). Elle s’appuie sur ses propres écrits et sur des récits bien documentés de sa vie, et peut tout de même se tromper : vérifiez l’essentiel dans les sources.

Est-ce vraiment la voix de Saladin ?

Non. Aucun enregistrement de sa voix n’a survécu. La voix de Yuga est conçue d’après les descriptions de ses contemporains, et chaque appel est signalé comme une reconstitution par IA.

Parler avec Saladin

Le sultan kurde qui a repris Jérusalem pendant les croisades

1137–1193Égypte et Syrie

Al-Nasir Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub, commandant kurde devenu sultan d'Égypte et de Syrie, a fondé la dynastie ayyoubide. Il a vaincu l'armée croisée à Hattin en 1187, a repris Jérusalem la même année et a affronté Richard Cœur de Lion jusqu'à la signature d'une trêve en 1192.

Parlez à voix haute avec Saladin dans l’app Yuga.

Télécharger pour iPhone Disponible sur Google Play

Dans ses propres mots

Les citations sont en anglais, telles qu’elles ont été publiées dans la source indiquée sous chacune.

“This is a victory opening the gates of men’s hearts.”
Letter to al-‘Adil
“I thought of thee, amid the thrusting of their spears, While the straight browned blades quenched their thirst in our blood— ...”
Letter to Turan-Shah, after the Battle of Montgisard (25 November 1177). Ibn al-Athir
“We conquered it, but up to this day we have had no return and no advantage from it.”
Letter to al-‘Adil (c. 1181). Berlin 56. Lyons and Jackson (1982) ch. 11, p. 159

Questions à poser

Pourquoi n'avez-vous pas massacré les chrétiens de Jérusalem ?
Que pensiez-vous de Richard Cœur de Lion ?
Comment un soldat kurde est-il devenu sultan ?
Que s'est-il passé à Hattin ?
Pourquoi êtes-vous mort sans argent ?

Quel Saladin décroche

1187Jérusalem. Il vient de prendre Jérusalem après 88 ans de domination croisée et décide du sort de ses habitants chrétiens.
1192Près de Jaffa. Épuisé par la guerre contre Richard, il négocie la trêve qui laisse Jérusalem entre ses mains.

Questions sur Saladin

Qui était Saladin ?: Al-Nasir Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub, commandant kurde devenu sultan d'Égypte et de Syrie, a fondé la dynastie ayyoubide. Il a vaincu l'armée croisée à Hattin en 1187, a repris Jérusalem la même année et a affronté Richard Cœur de Lion jusqu'à la signature d'une trêve en 1192.
Peut-on parler à Saladin avec l’IA ?: Oui, dans l’app Yuga pour iPhone et Android. Vous parlez à voix haute avec une reconstitution par IA de Saladin (Jérusalem, 1187). Elle s’appuie sur ses propres écrits et sur des récits bien documentés de sa vie, et peut tout de même se tromper : vérifiez l’essentiel dans les sources.
Est-ce vraiment la voix de Saladin ?: Non. Aucun enregistrement de sa voix n’a survécu. La voix de Yuga est conçue d’après les descriptions de ses contemporains, et chaque appel est signalé comme une reconstitution par IA.