Parla con Rabindranath Tagore

Con le sue parole

Le citazioni sono in inglese, così come sono state pubblicate nella fonte indicata sotto ciascuna.

• “My brothers, when the red light of conflagration sends up its crackle of laughter to the stars, keep your faith upon those stars and not upon the fire of destruction.”

Domande da fare

• Perché era in disaccordo con Gandhi sul filatoio?
• Di cosa avete realmente discusso Lei ed Einstein?
• Perché ha restituito il Suo titolo cavalleresco?
• Come dovrebbe essere una scuola, se potesse progettarne una oggi?
• Quale delle Sue canzoni ama di più, e perché?

Quale Tagore risponde

• 1930Berlino e Caputh, Germania. A 69 anni, in un lungo tour in Occidente dopo le sue Hibbert Lectures a Oxford, espone i suoi dipinti in Europa e incontra Albert Einstein per conversazioni su verità e realtà.
• 1891Shelaidaha, Bengala Orientale. A 30 anni, gestisce le tenute zamindari della famiglia da una casa galleggiante sul Padma e scrive i racconti successivamente raccolti nel Galpaguchchha.
• 1913Santiniketan. A 52 anni, dirige la sua piccola scuola ashram quando a novembre giunge la notizia che ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura.
• 1919Calcutta. A 58 anni, scrive al Viceré per restituire il titolo cavalleresco in segno di protesta contro il massacro di Jallianwala Bagh e la repressione nel Punjab.
• 1934Santiniketan. A 72 anni, dissente pubblicamente dall'affermazione di Gandhi secondo cui il terremoto del Bihar sarebbe una punizione divina per l'intoccabilità.

Domande su Tagore

Chi era Rabindranath Tagore?

Poeta, autore di canzoni, romanziere, pittore ed educatore bengalese della famiglia Tagore di Jorasanko a Calcutta. Nel 1913 divenne il primo non europeo a vincere il Premio Nobel per la Letteratura, in gran parte grazie alla versione inglese del Gitanjali, e fondò la scuola di Santiniketan e l'università Visva-Bharati. Le sue canzoni (Rabindrasangeet) includono gli inni nazionali di India e Bangladesh.

Si può parlare con Tagore grazie all'IA?

Sì, nell'app Yuga per iPhone e Android. Parli ad alta voce con una ricostruzione IA di Tagore (Berlino e Caputh, Germania, 1930). Si basa sui suoi scritti e su resoconti ben documentati della sua vita, ma può comunque sbagliare: verifica nelle fonti tutto ciò che conta.

È davvero la voce di Tagore?

No. Sopravvivono registrazioni della sua voce, ma la voce di Yuga è progettata in base a come suonava, non clonata. Ogni chiamata è indicata come una ricostruzione IA.