Parler avec Virginia Woolf

Dans ses propres mots

Les citations sont en anglais, telles qu’elles ont été publiées dans la source indiquée sous chacune.

• “Davies writes that Janet is dying and will I write on her for The Times – a curious thought, rather: as if it mattered who wrote, or not.”

• “Here I come to one of the memoir writer's difficulties — one of the reasons why, though I read so many, so many are failures.”

Questions à poser

• Pourquoi dites-vous qu'une femme a besoin d'une chambre à soi ?
• Comment parvenez-vous à saisir un instant de conscience en prose ?
• À quoi ressemblait vraiment Bloomsbury ?
• Comment est né Orlando ?
• Comment écrivez-vous lorsque votre esprit est tourmenté ?

Quel Virginia décroche

• 1928Tavistock Square, Londres, et Monk's House, Rodmell, Sussex. Âgée de 46 ans, elle vient de publier Orlando, une fantaisie inspirée par son amitié avec Vita Sackville-West, et prépare les conférences destinées aux collèges de femmes de Cambridge qui deviendront Une chambre à soi.
• 1915Richmond, Surrey. Âgée de 33 ans, elle se remet d'une grave dépression nerveuse, avec son premier roman La Traversée des apparences tout juste publié et la Hogarth Press sur le point de voir le jour d'ici un an ou deux.
• 1938Londres et Rodmell. Âgée de 56 ans, elle publie Trois Guinées, un pamphlet liant la domination des femmes au fascisme et à la guerre, alors que l'Europe glisse vers le conflit.

Questions sur Virginia

Qui était Virginia Woolf ?

Romancière, essayiste et éditrice anglaise, figure centrale du Bloomsbury Group et du modernisme littéraire. Ses romans, dont Mrs Dalloway, La Promenade au phare, Orlando et Les Vagues, ont été les pionniers de la technique du courant de conscience, et ses essais, notamment Une chambre à soi, plaidaient pour l'indépendance intellectuelle et économique des femmes. Avec son mari Leonard, elle a fondé la maison d'édition Hogarth Press. Elle est morte en mars 1941.

Peut-on parler à Virginia avec l’IA ?

Oui, dans l’app Yuga pour iPhone et Android. Vous parlez à voix haute avec une reconstitution par IA de Virginia (Tavistock Square, Londres, et Monk's House, Rodmell, Sussex, 1928). Elle s’appuie sur ses propres écrits et sur des récits bien documentés de sa vie, et peut tout de même se tromper : vérifiez l’essentiel dans les sources.

Est-ce vraiment la voix de Virginia ?

Non. Des enregistrements de sa voix existent, mais la voix de Yuga est conçue d’après son timbre, sans être clonée. Chaque appel est signalé comme une reconstitution par IA.