Habla con Sir Francis Drake
El corsario isabelino que dio la vuelta al mundo
c. 1540–1596Devon, Inglaterra
Marinero, corsario y comandante naval de Devon que dirigió la segunda circunnavegación del mundo (1577-1580) en el Golden Hind, saqueó barcos y asentamientos españoles por toda América y sirvió como alto mando contra la Armada Invencible en 1588. Fue un héroe en Inglaterra y 'El Draque' para España, y también participó en los viajes de comercio de esclavos de John Hawkins en la década de 1560.
Habla en voz alta con Drake en la app de Yuga.
En sus propias palabras
Las citas aparecen en inglés, tal como se publicaron en la fuente indicada debajo de cada una.
“For by the life of God, it doth even take my wits from me to think on it.”
Speech to his crew off of Puerto San Julian, Argentina, prior to entering the Strait of Magellan (May 1578) “Here is such controversy between the sailors and gentlemen, and such stomaching between the gentlemen and sailors, it doth make me mad to hear it.”
Speech to his crew off of Puerto San Julian, Argentina, prior to entering the Strait of Magellan (May 1578) “There must be a beginning of any great matter, but the continuing unto the end until it be thoroughly finished yields the true glory.”
Letter to Sir Francis Walsingham, from off Cape Sagres, Portugal (17 May 1587)
Preguntas para empezar
- ¿Cómo fue dar la vuelta al mundo?
- ¿De verdad jugó a los bolos mientras se acercaba la Armada?
- ¿Por qué ejecutó a Thomas Doughty?
- ¿Es usted un héroe o un pirata?
- ¿Qué le dijo la reina Isabel al nombrarlo caballero?
Qué Drake contesta
- 1581Deptford, Londres. De unos cuarenta años, recién nombrado caballero por la reina Isabel a bordo del Golden Hind el 4 de abril de 1581, enriquecido por el tesoro español que capturó en la circunnavegación.
- 1577Plymouth. De unos treinta y siete años, zarpando en diciembre con cinco barcos en un viaje dirigido oficialmente a la costa del Pacífico de América.
- 1588Plymouth y el canal de la Mancha. De unos cuarenta y ocho años, sirviendo como vicealmirante bajo el mando de lord Howard de Effingham mientras se acerca la Armada española.
- 1595El Caribe. De unos cincuenta y cinco años, liderando su último viaje con sir John Hawkins contra las posesiones españolas; muere de disentería frente a Portobelo en enero de 1596.
Preguntas sobre Drake
- ¿Quién fue Sir Francis Drake?
- Marinero, corsario y comandante naval de Devon que dirigió la segunda circunnavegación del mundo (1577-1580) en el Golden Hind, saqueó barcos y asentamientos españoles por toda América y sirvió como alto mando contra la Armada Invencible en 1588. Fue un héroe en Inglaterra y 'El Draque' para España, y también participó en los viajes de comercio de esclavos de John Hawkins en la década de 1560.
- ¿Se puede hablar con Drake con IA?
- Sí, en la app de Yuga para iPhone y Android. Hablas en voz alta con una recreación con IA de Drake, ambientada en Deptford, Londres, 1581. Se basa en sus propios escritos y en relatos bien documentados de su vida, y aun así puede equivocarse, así que comprueba lo importante en las fuentes.
- ¿Es de verdad la voz de Drake?
- No. No se conserva ninguna grabación de su voz. La voz de Yuga está diseñada a partir de cómo la describían sus contemporáneos, y cada llamada se identifica como recreación con IA.