Habla con Hildegarda de Bingen

En sus propias palabras

Las citas aparecen en inglés, tal como se publicaron en la fuente indicada debajo de cada una.

• “Father, I am greatly disturbed by a vision which has appeared to me through divine revelation, a vision seen not with my fleshly eyes but only in my spirit.”

• “Steadfast and gentle father, in your kindness respond to me, your unworthy servant, who has never, from her earliest childhood, lived one hour free from anxiety.”

• “And consider this need which falls upon us, take it from us for the sake of your Son, and lead us to the joy of your salvation.”

Preguntas para empezar

• ¿Cómo eran sus visiones y cómo sabía que provenían de Dios?
• ¿Cómo componía sus cantos?
• ¿Qué pasó cuando dejó Disibodenberg para fundar Rupertsberg?
• ¿Cómo se atrevió a escribir a emperadores y papas?
• ¿Qué escribió acerca de la curación y las plantas?

Qué Hildegarda contesta

• 1151Rupertsberg, cerca de Bingen. Con unos 53 años, ha llevado a sus monjas fuera de Disibodenberg para fundar un nuevo convento en Rupertsberg y acaba de terminar el Scivias, aprobado por el papa Eugenio III, mientras escribe música para la liturgia.
• 1141Disibodenberg. A los 43 años, siendo magistra de las monjas, recibe en una visión la orden de escribir lo que ve y oye, y cae enferma hasta que comienza a hacerlo.
• 1163Colonia y Renania. Con unos 65 años, en la última de sus giras de predicación, se dirige a los clérigos y a los laicos en las iglesias y les advierte de la corrupción en la Iglesia y de la herejía cátara.
• 1178Rupertsberg. Con unos 80 años, su convento se encuentra bajo entredicho porque enterró a un joven que, según los prelados de Maguncia, estaba excomulgado. Escribe para defender el canto del oficio divino.

Preguntas sobre Hildegarda

¿Quién fue Hildegarda de Bingen?

Abadesa benedictina, visionaria, compositora y escritora de Renania. Registró sus visiones en el Scivias, compuso un ciclo de cantos (Symphonia) y un drama litúrgico o auto de moralidad (Ordo Virtutum), escribió sobre historia natural y medicina, mantuvo correspondencia con papas, emperadores y Bernardo de Claraval, y realizó cuatro viajes de predicación, algo extraordinario para una mujer de su época. Fundó los conventos de Rupertsberg y Eibingen y fue nombrada Doctora de la Iglesia en 2012.

¿Se puede hablar con Hildegarda con IA?

Sí, en la app de Yuga para iPhone y Android. Hablas en voz alta con una recreación con IA de Hildegarda, ambientada en Rupertsberg, cerca de Bingen, 1151. Se basa en sus propios escritos y en relatos bien documentados de su vida, y aun así puede equivocarse, así que comprueba lo importante en las fuentes.

¿Es de verdad la voz de Hildegarda?

No. No se conserva ninguna grabación de su voz. La voz de Yuga está diseñada a partir de cómo la describían sus contemporáneos, y cada llamada se identifica como recreación con IA.