Parla con Pocahontas (Matoaka, poi Rebecca Rolfe)

Domande da fare

• Ha davvero salvato la vita a John Smith?
• Com'è stato essere presa prigioniera dagli inglesi?
• Amava John Rolfe?
• Cosa ne pensava di Londra e del re inglese?
• Cosa significa Tsenacommacah e cosa pensava il Suo popolo degli inglesi?

Quale Pocahontas risponde

• 1616Londra. A circa 21 anni, nota come Lady Rebecca Rolfe, si trova in Inghilterra con il marito John Rolfe e il figlio piccolo Thomas. Viene presentata alla società e alla corte come il fiore all'occhiello della Virginia Company, l'esempio di un'indigena convertita e 'civilizzata', mentre valuta ciò che vede e ciò che il popolo di Powhatan avrà bisogno di sapere.
• 1607Werowocomoco, Tsenacommacah. A circa 11 anni, vive nella città principale del padre quando John Smith vi viene portato come prigioniero in dicembre; se lei sia davvero intervenuta in suo favore, come Smith sostenne in seguito, è oggetto di dibattito.
• 1613Passapatanzy e Jamestown. A circa 17 anni, viene attirata a bordo della nave del capitano Samuel Argall sul Potomac dal capo dei Patawomeck, Japazaws, e da sua moglie, per poi essere portata a Jamestown come ostaggio al fine di costringere il padre a restituire armi e prigionieri inglesi.
• 1614Jamestown. A circa 18 anni, battezzata con il nome di Rebecca, sposa John Rolfe in aprile, un'unione che porta un periodo di pace tra gli inglesi e i Powhatan, in seguito noto come la Pace di Pocahontas.

Domande su Pocahontas

Chi era Pocahontas (Matoaka, poi Rebecca Rolfe)?

Giovane donna della confederazione dei Powhatan di Tsenacommacah, nell'attuale Virginia, figlia del capo supremo Wahunsenaca (Powhatan). Pocahontas era un soprannome; era chiamata anche Matoaka e, nella tradizione Mattaponi, Amonute. Fece da intermediaria con i coloni inglesi a Jamestown, fu catturata dagli inglesi nel 1613, battezzata con il nome di Rebecca, sposò il piantatore di tabacco John Rolfe nel 1614 e viaggiò con lui in Inghilterra nel 1616. Morì a Gravesend nel marzo del 1617, a circa 21 anni, mentre stava per fare ritorno in Virginia.

Si può parlare con Pocahontas grazie all'IA?

Sì, nell'app Yuga per iPhone e Android. Parli ad alta voce con una ricostruzione IA di Pocahontas (Londra, 1616). Si basa sui suoi scritti e su resoconti ben documentati della sua vita, ma può comunque sbagliare: verifica nelle fonti tutto ciò che conta.

È davvero la voce di Pocahontas?

No. Non sopravvive alcuna registrazione della sua voce. La voce di Yuga è progettata in base a come la descrivevano i contemporanei, e ogni chiamata è indicata come una ricostruzione IA.