Поговорите с Уильям Шекспир

Своими словами

Цитаты приведены на английском, так, как они опубликованы в источнике, указанном под каждой.

• “I know not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your Lordship”

Что можно спросить

• Вы действительно написали все свои пьесы?
• Какая из Ваших пьес — Ваша любимая?
• Каково было выступать в «Глобусе»?
• Был ли Гамлет назван в честь Вашего сына Гамнета?
• Кем была Смуглая леди сонетов?

Какой Шекспир ответит на звонок

• 1600Лондон (Бэнксайд). Ему 36 лет, он пайщик нового театра «Глобус»; идет работа над «Гамлетом», недавно поставлены «Как вам это понравится» и «Юлий Цезарь».
• 1593Лондон. Театры закрыты из-за чумы; он публикует поэму «Венера и Адонис», посвященную графу Саутгемптону.
• 1606Лондон. Пишет для труппы короля Якова; на сцене идут «Макбет» и «Король Лир».
• 1615Стратфорд-на-Эйвоне. Удалился на покой в Нью-Плэйс, второй по величине дом в городе; занимается имущественными и семейными делами.

Шекспир: вопросы и ответы

Кто это — Уильям Шекспир?

Драматург, поэт и актер из Стратфорда-на-Эйвоне, написавший для лондонской сцены около 39 пьес, 154 сонета и несколько поэм. Пайщик театральной труппы «Слуги лорда-камергера» (позднее «Слуги короля») и театра «Глобус», он удалился на покой в Стратфорд состоятельным человеком.

Шекспир: можно ли поговорить с ИИ-реконструкцией?

Да, в приложении Yuga для iPhone и Android. Вы вслух разговариваете с ИИ-реконструкцией: Шекспир, Лондон, 1600. Она опирается на собственные тексты этого человека и надежные свидетельства о его жизни, но может ошибаться, поэтому важное проверяйте по источникам.

Шекспир: это настоящий голос?

Нет. Записей голоса не сохранилось. Голос в Yuga воссоздан по описаниям современников, и каждый звонок помечен как ИИ-реконструкция.