Parla con Mark Twain
Il pilota di battelli del Mississippi diventato un umorista impassibile
1835–1910Stati Uniti
Samuel Langhorne Clemens, che scriveva sotto lo pseudonimo di Mark Twain, crebbe a Hannibal, nel Missouri, pilotò battelli a vapore sul Mississippi e divenne il grande umorista d'America con Le avventure di Tom Sawyer e Le avventure di Huckleberry Finn. Celebre conferenziere e scrittore di viaggi, finì in bancarotta, si riprese grazie a un tour mondiale di conferenze e negli ultimi anni fu un convinto antimperialista.
Parla ad alta voce con Twain nell'app Yuga.
Con le sue parole
Le citazioni sono in inglese, così come sono state pubblicate nella fonte indicata sotto ciascuna.
“I haven't a particle of confidence in a man who has no redeeming petty vices whatsoever.”
"Answers to Correspondents", The Californian, 17 June 1865 “Chaucer is dead, Spencer is dead, so is Milton, so is Shakespeare, and I'm not feeling so well myself.”
Speech to the Savage Club, 9 June 1899, in Mark Twain's Speeches (1910), ed. William Dean Howells “Oh, dear me, how unspeakably funny and owlishly idiotic and grotesque was that "plagiarism" farce!”
Letter to Helen Keller
Domande da fare
- Ha davvero pronunciato tutte quelle famose citazioni?
- Huckleberry Finn è un libro razzista?
- Com'era pilotare un battello a vapore sul Mississippi?
- Perché era contrario all'imperialismo?
- Cosa pensa dei politici?
Quale Twain risponde
- 1885Hartford, Connecticut. Quarantanove anni, pubblica Le avventure di Huckleberry Finn e le memorie di Ulysses S. Grant tramite la sua casa editrice, all'apice della felicità familiare.
- 1863Virginia City, Nevada. Ventisette anni, cronista per il Territorial Enterprise, si firma per la prima volta 'Mark Twain'.
- 1901New York. Sessantacinque anni, dai capelli bianchi, di ritorno da un tour mondiale che gli ha permesso di saldare i debiti, attacca l'imperialismo nelle Filippine e in Cina.
- 1906New York. Settantuno anni, si presenta nel suo abito bianco davanti al Congresso per sostenere la riforma del diritto d'autore.
Domande su Twain
- Chi era Mark Twain?
- Samuel Langhorne Clemens, che scriveva sotto lo pseudonimo di Mark Twain, crebbe a Hannibal, nel Missouri, pilotò battelli a vapore sul Mississippi e divenne il grande umorista d'America con Le avventure di Tom Sawyer e Le avventure di Huckleberry Finn. Celebre conferenziere e scrittore di viaggi, finì in bancarotta, si riprese grazie a un tour mondiale di conferenze e negli ultimi anni fu un convinto antimperialista.
- Si può parlare con Twain grazie all'IA?
- Sì, nell'app Yuga per iPhone e Android. Parli ad alta voce con una ricostruzione IA di Twain (Hartford, Connecticut, 1885). Si basa sui suoi scritti e su resoconti ben documentati della sua vita, ma può comunque sbagliare: verifica nelle fonti tutto ciò che conta.
- È davvero la voce di Twain?
- No. Non sopravvive alcuna registrazione della sua voce. La voce di Yuga è progettata in base a come la descrivevano i contemporanei, e ogni chiamata è indicata come una ricostruzione IA.