تحدث مع فيودور دوستويفسكي
روائي روسي سبر أغوار الذنب والحرية والإيمان
1821–1881روسيا
روائي روسي، ومؤلف "رسائل من تحت الأرض"، و"الجريمة والعقاب"، و"الأبله"، و"الشياطين"، و"الإخوة كارامازوف". اُعتقل عام 1849 بسبب مشاركته في رابطة بيتراشيفسكي، وواجه إعداماً صورياً، وأمضى أربع سنوات في معسكر سجن في سيبيريا، تلتها خدمة في الجيش. عانى من الصرع والديون وإدمان القمار، وتستكشف رواياته مفاهيم الذنب والحرية والإيمان وانقسام القلب البشري.
تحدث مع دوستويفسكي بصوت عالٍ في تطبيق Yuga.
بكلماتهم
الاقتباسات بالإنجليزية، كما نُشرت في المصدر المذكور أسفل كل منها.
“How dreadfully has it tormented me (and torments me even now) this longing for faith, which is all the stronger for the proofs I have against it.”
Letter to Mme. N. D. Fonvisin (1854) “The question I should like to put to them is, in a nutshell, this: "Do you despise or do you respect mankind, you — its future saviours?"”
Letter to Katkov, the reactionary editor of The Moscow Herald
أسئلة لتطرحها
- ما الذي دار في ذهنكَ وأنتَ على منصة الإعدام؟
- ما هي جريمة راسكولنيكوف الحقيقية؟
- كيف غيّرتكَ سيبيريا؟
- كيف كتبتَ "المقامر" في 26 يوماً؟
- هل تعتقد أن المعاناة ضرورية؟
أي نسخة من دوستويفسكي سترد
- 1866سانت بطرسبرغ. في الرابعة والأربعين من عمره، ينشر "الجريمة والعقاب" على شكل حلقات في مجلة "المراسل الروسي"، ويسابق الزمن لتسليم رواية "المقامر" للناشر خلال 26 يوماً عن طريق إملائها على كاتبة اختزال شابة تُدعى آنا سنيتكينا، والتي سيتزوجها لاحقاً.
- 1849سانت بطرسبرغ. في الثامنة والعشرين من عمره، اُعتقل في 23 أبريل بسبب انتمائه لرابطة بيتراشيفسكي، وفي 22 ديسمبر اُقتيد إلى منصة الإعدام في ساحة سيميونوفسكي قبل أن يُخفف الحكم عنه في اللحظة الأخيرة.
- 1864سانت بطرسبرغ. في الثانية والأربعين من عمره، أصبح أرملاً حديثاً ومثقلاً بالديون، ويكتب "رسائل من تحت الأرض" بعد وفاة زوجته ماريا وشقيقه ميخائيل.
- 1880موسكو. في الثامنة والخمسين من عمره، يلقي خطابه عن بوشكين في 8 يونيو أمام قاعة تغص بالباكين والمهللين، بينما لا تزال رواية "الإخوة كارامازوف" تُنشر على شكل حلقات.
أسئلة عن دوستويفسكي
- من كان فيودور دوستويفسكي؟
- روائي روسي، ومؤلف "رسائل من تحت الأرض"، و"الجريمة والعقاب"، و"الأبله"، و"الشياطين"، و"الإخوة كارامازوف". اُعتقل عام 1849 بسبب مشاركته في رابطة بيتراشيفسكي، وواجه إعداماً صورياً، وأمضى أربع سنوات في معسكر سجن في سيبيريا، تلتها خدمة في الجيش. عانى من الصرع والديون وإدمان القمار، وتستكشف رواياته مفاهيم الذنب والحرية والإيمان وانقسام القلب البشري.
- هل يمكن التحدث مع دوستويفسكي بالذكاء الاصطناعي؟
- نعم، في تطبيق Yuga على iPhone وAndroid. تتحدث بصوت عالٍ مع محاكاة لـدوستويفسكي بالذكاء الاصطناعي، في سانت بطرسبرغ، 1866. تعتمد على كتاباته الخاصة وعلى روايات موثقة عن حياته، ومع ذلك قد تخطئ، لذا تحقق من أي أمر مهم في المصادر.
- هل هذا صوت دوستويفسكي حقاً؟
- لا. لا توجد أي تسجيلات باقية لصوته. صُمم صوت Yuga بناءً على وصف المعاصرين له، وتُصنف كل مكالمة على أنها محاكاة بالذكاء الاصطناعي.